ポルトガルに旅行する人、ポルトガルで観光する人、ポルトガルで生活する人。ポルトガルで生活した経験をもつ日本人の作ったお役立ちサイトです。

トップページポルトガルの書籍 >ポルトガル語を勉強するための本

ポルトガル語を勉強するための本

 ポルトガル語、特にイベリア半島で使われているポルトガル語を勉強しようと思っている人にオススメの本の紹介です。 ブラジルで使われているポルトガル語、いわゆるブラジル・ポルトガル語とポルトガルで使われているポルトガル語は 文法や発音に大きな違いがあるため、本を購入する際には注意が必要です。 ブラジルのポルトガル語に比べてポルトガルのポルトガル語を勉強するための本は少ないため、探すのに苦労します。 持ち歩きたい本で紹介している 旅の指さし会話帳 52 ポルトガル も単語帳として強力な力を発揮してくれます。


現代ポルトガル語辞典

現代ポルトガル語辞典

 ポルトガル語を勉強するためにはポルトガル語の辞書が必要です。 ポルトガル語の辞書は少ないため探すのには苦労します。 選択肢自体がさほどないのですが、この白水社の現代ポルトガル語辞典は大きさが適度で、持ち運びもさほど苦になりません(十分に重いですが)。 単語量も多く、この辞書をひけば、ほとんどの単語の意味がわかります。 ポルトガルとブラジルの用法の違いなどにも配慮しているのがこの本のよいところです。 語学学校でも持っている人を見るため、やはり多くの人がこの辞書を選ぶのでしょう。 古本で探すのは至難の技です(試しまして挫折しました)。 あきらめて、さっさとネットで注文するのが確実です。 現代ポルトガル語辞典


しっかり学ぶポルトガル語

しっかり学ぶポルトガル語―文法と練習問題 (CD book―Basic language learning series)

 日本語のものは数少ない、ポルトガルのポルトガル語を学ぶための参考書です。 問題集にもなっているためポルトガル語の基本を押さえるためには非常に役立ちます。 CDがついていて、ブラジルではなく、ポルトガルの発音を聞けるのが非常にうれしいところです。 基礎の基礎であるアルファベットの発音からちゃんと書かれているので、独学したい人にも便利です。 実際にはここに書かれていること以外にも多くの、文法を勉強しないとポルトガル語をマスターできないのですが、 一通り勉強すれば、簡単なポルトガル語の文章を書くことぐらいはできるようになります。 ポルトガルの語学学校に通いながらも、この本にはかなりお世話になりました。 他にも、初級ポルトガル語実践トレーニング という本が同じ著者によって書かれています。 しっかり学ぶポルトガル語―文法と練習問題 (CD book―Basic language learning series)


初級ポルトガル語実践トレーニング

初級ポルトガル語実践トレーニング

 ポルトガル語をマスターするには、文法の本を読んだりするだけではだめです。 もちろんCDなどの教材でポルトガル語を聞くだけでもだめです。 しっかりと、自分で文章を作る練習をしないと、進歩しません。 ポルトガル語は男性名詞、女性名詞によって形容詞が変化したり、動詞が主語によって変化します。 この変化を会話でもスムーズにこなすためには、練習が必要です。 動詞の変化にミスがないかをチェックしながら勉強するには、やっぱり書くのが一番です。 かといって、ポルトガル語を習いたての人には、ポルトガル語で日記を書くなどのトレーニングは難しすぎます。 まずは、この初級ポルトガル語実践トレーニングを一冊頑張ってみましょう。 ドリル形式でサボりがちの人でも計画的にポルトガル語の学習ができます。 初級ポルトガル語実践トレーニング


CD BOOK はじめてのポルトガル語

CD BOOK はじめてのポルトガル語 (アスカカルチャー)

 ブラジル・ポルトガル語とポルトガルのポルトガル語両方が書かれた例文集です。 頻繁に使われそうな例文を取り上げ、ブラジル・ポルトガル語とポルトガルのポルトガル語両方での言い方が書かれています。 同じポルトガル語でもブラジルとポルトガルでは言い方が異なるものもあり、それに対応してくれているのはうれしいところです。 もちろん付属のCDでも両方の例文を聞くことができます。 ただし、後半の長文はブラジル・ポルトガル語のみとなるなど、若干ながらブラジル・ポルトガル語よりな感じもします。 しかし、ポルトガルのポルトガル語の教科書が少ないことやブラジルとポルトガルのポルトガル語の違いを知れることを考えればよい本と言えそうです。 初心者向きに発音方法などが書かれていますが、きちんと勉強したい人は他に文法書などの購入が必要と思われます。 CD BOOK はじめてのポルトガル語 (アスカカルチャー)


ブラジルポルトガル語手紙の書き方―手紙・FAX・Eメール

ブラジルポルトガル語手紙の書き方―手紙・FAX・Eメール

 ポルトガル語での手紙の書き方が紹介されている本です。 英語の手紙と異なり、ポルトガル語での手紙の書き方を知るのは困難なため、もしポルトガル語で手紙を書きたいならば、 本の購入が必要でしょう。 ポルトガル語での手紙の書き方は英語の手紙と少し異なります。 最後につける、「あなたの家族にキスを」や「あなたにハグを」などの文は手本となる手紙なしには書けません。 その点を考えれば、この本に載っている例はかなり役に立ちます。 ただ、大量に載っている短い例文集を本当に手紙に書くことができる日が来るのかは疑問に感じるかもしれません。 この例文集はポルトガル語での作文力をあげる練習問題としてはいいかもしれません。 例文集に載っている例文を使いこなせるようになれば、表現力豊かなポルトガル語を使えるようになっているはずです。 ブラジルポルトガル語手紙の書き方―手紙・FAX・Eメール


このサイトを訪れた人達が買っているその他の本


※このサイトおよびリンク先に載っている情報は間違っている可能性があります。このサイトを利用することで生じたありとあらゆる損失に対して当方は一切の責任を負いません。このことに同意いただけた方だけが、このサイトをご利用ください。同意いただけた方も、ご自身で情報を確認されることを強く勧めます。



Copyright © 2009-2010 33Q All rights reserved.